ماذا تقول فى المواقف الاتية ؟ منهج اللغه الفرنسيه للصف الاول الثانوى

1: ماذا تقول فى المواقف الاتية ؟

1: تسأل زميلك عن فاكهة المفضلة .
!Quel fruit aimes – tu ?
2: تسال زميلك عن لونه المفضل .
!Quelle couleur préféres – tu ?
3: تسال زميلك عما يريد ان يأكل .
!Que préféres – tu manger ?
4: تذكر لاخيك الصغير معنى كلمة القاموس .
!Le dictionnaire est un grand livre qui donne des définitions.
5: تسال زميلك عما يحملة من اشياء فى يده .
!Qu'est-ceque tu portes ?
!Qu'est-ceque c'est ?
6: تقول ان الليمون من الفواكه التى تصنع العصير .
!Le citron est un fruit qui donne du jus .
7: تقول انك تحب كل الالوان ما عدا اللون الاحمر .
!J'aime toutes les couleurs sauf le rouge .
8: تعبر عن اعجابك بفستان جميل .
!Quelle belle robe !
ماذا تقول بالفرنسية في المواقف الآتية ؟
1: تسأل صديقك الفرنسي عن موقع مدينة ليون الفرنسية .
- Où se trouve Lyon ?
2: تسأل زميلك عن مكان سكنه
- Où habites – tu ?
3: تذكر لمراسلك الفرنسي أن الإسماعيلية تقع على شاطئ القناة .
- Ismailia se trouve au bord du canal .
4: تسال زميلك عما يمر به أثناء ذهابه للمدرسة .
- Par où passes- tu pour aller au lycée ?
5: تذكر لصديقك انك تمر بالسوق اثناء ذهابك للمدرسة .
- Je passé par le marché pour aller au lycée .
6: تقول ان اسوان تقع على الضفة اليمنى للنيل .
- Asswan se trouve sur la rive droite du Nil .
7: تسأل عن امكانية زيارة السد العالى .
- Est –ce qu'on peut visiter le haut barrage ?
8: تسال صديقك عما يرتديه من ملابس فى العيد .
- Qu'est-ceque tu portes ( mets) le jour de la fête ?
9: تسال صديقك عن المهنة التى يفضلها ( يتمناها )
- Quelle profession préféres ( souhaites) – tu ?

أ ) ماذا تقول في المواقف الآتية ؟
1: يسأل المدرس عن الغياب فماذا يقول ؟
NQui est absent ?
2: تطلب من أخيك أن يكف عن الكلام .
NArrête de parler / ne parle pas .
3: تطلب من البائع 2 كيلوه برتقال .
N Je voudrais deux kilos d'oranges svp .
4: تسأل زملائك عن من يحب التفاح .
N Qui aime la pomme ?
5: تعتذر لمدرسك عن التأخير .
N Pardon , je ne trouve pas de taxi .
6: تسأل زميل عن مكان سكنه .
N Où habites – tu ?
7: يطلب المدرس في الفصل أن تكتبوا الدرس , فماذا يقول ؟
N Écrivez la leçons .

أ) ماذا تقول فى المواقف الأتية ؟
1: تهنىء زميلك بمناسبة عيد ميلاده .
…Bon anniversaire .
2: تقترح على زميلك الذهاب الى الملعب لمشاهدة مبارة كرة قدم.
…Viens avec moi au stade pour regarder le match ?
3: تدعو زميلك لحضور حفلة نجاحك .
…Je t'invite à venir à la fête de mon succès .
4: تتمنى لزميلك حظ سعيد .
…Je te souhaite la bonne chance .
…Bonne chance
5: تعتذر عن دعوة صديقك لحضور حفل زواجه .
…Félicitations mais , pardon , j'ai des examens .
6: ترحب بفكرة زميلك لزيارة المرضى بالمستشفى وتقديم بعض الهدايا .
…C'est une bonne idée !
7: تعتذر لمدرسك عن التاخير مع ذكر سبب .
…Désolé , je ne trouve pas de taxi .
8: تدعو مراسلك الفرنسى لزيارة مصر فى الأجازة الصيفية .
…Je t'invite à visiter l'Egypte dans les vacances d'été .
9: توافق صديقك على دعوة للذهاب الى السينما .
…Avec grand plaisir .
10: تلح على صديقك فى احضار كتاب اللغة الفرنسية لك .
…Svp , apportez moi le livre du français , je conpte sur toi .
11: تهنىء زميلك بمناسبة نجاحه .
…Félicitations , bravo pur ta réussite .
12: تدعو زميلك للعشاء فى احد المطاعم الكبرى .
…Je t'invite à diner avec moi au restaurant .

1: ماذا تقول فى المواقف الاتية ؟

1: تسال صديقك عن لونه المفضل .
Quelle couleur préfées – tu ?
2: تطلب من البائع حذاء محددا اللون والمقاس .
Je voudrais des chaussures noires pointure 40 svp.
3: تسال زميلك عن مقاس حذائه .
Quelle est ta pointure ?
4: تسال البائع عن خامة بنطلون اعجبك .
En quoi est ce pantalon ?
Quelle est la matière de ce pantalon ?
5: تسال البائع عن سعر تى شيرت اعجبك .
Le t-shirt , c'est combien ?
Quel est le prix de ce t- shirt ?
6: يسالك البائع عن مقاسك فى الملابس , فماذا يقول ؟
Quelle est votre taille ?
7: تطلب من البائع فستان من الحرير مقاس كبير .
Svp , je voudrais une robe en soie rouge taille XL .
8: تطلب من مراسلك الفرنسى ان يرسل لك قاموس فرنسى .
Svp , envoyez – moi un dictionnaire français .
9: تخبر صديقك الفرنسى انك تحب الشراء بالمراسلة .
J'aime acheter par correspondance .
10: تسأل زميلك عن نوع السندوتشات التى يفضلها .
Quel casse-croûte préféres – tu ?
11: تسال مدرس الجغرافيا عن المسافة بين القاهرة والاسماعيلية .
Quelle est la distance entre le Caire et Ismailia ?
Il ya combien de kilométre entre le Caire te Isamailia ?
12 تخبر مراسلك ان المسافة بين مدينتك والعاصمة 140 كيلو متر .
Il ya 140 km entre ma ville et la ville capitale .
13: تحدث صديقك عن اهم هواياتك .
J'aime lire/voyager .
14: تنصح صديقك ان يذاكر جيدا لكى ينجح .
Étudie bien pour réussir .
15: تهنىء احد الزملاء بعيد ميلاده .
Bon anniversaire .
Situations
16- تخبر صديقك انك تحب كل الفواكه ولكنك تفضل التفـاح
J’aime tous les fruits ,mais je préfère la pomme.
17- تسأل البائع عن سعر كيلو البرتقال
Un kilo d'oranges ,c'est combien ?
Combien coûte un kilo d’oranges ?
18- صديقك عن لون السماء
De quelle couleur est le ciel ?
19- تخبر صديقك عن ألوان علم مصر
le drapeau égyptien est noir, rouge et blanc
20- تطلب عصير ليمون من البائع
S’il vous plaît, donnez-moi un jus de citron
21- تسأل زميلك عما يفضله السينما ام المسرح
Qu’est ce que tu préfères le cinéma ou le théâtre ?
22- تخبر صديقك بأنك تحب الملابس حسب الموضة
j’aime les vêtements a la mode
23- تستفسر من صديقك عن الفواكه التى يحبها
quels fruits est ce que tu aimes ?
24- تسأل البائعة اذا كانت كل الألوان موجـودة
Est-ce que je peux trouver toutes les couleurs ?
25-تخبر البائع بأنك تريد كيلو عنب
un kilo de raisin , s'il vous plaît
26- تسأل صديق لك عن المهنة التى يتمناها
quelle est ta profession souhaitée ?
27- تطلب من الجرسون الحساب / قائمة الطعام
S’il vous plaît,donnez-moi l'addition(le menu)
ماذا تقول بالفرنسية فى المواقف الأتية :

1- تسأل زميل دراسة لك عن الفاكهة المفضلة إليه .
1- Quel fruit préfères - tu ? = Quel est ton fruit préféré ?
2- تسأل صديق لك عن اللون المفضل لديه .
2- Quelle couleur préfères - tu ? = Quelle est ta couleur préférée ?
3- تقول أنك تتناول عصير البرتقال كل صباح .
3- Je bois un jus d’orange chaque matin.

4- تسأل مراسلك الفرنسى عن لون علم فرنسا
4- Quelle est la couleur du drapeau français ?
5- سألك مدرس اللغة الفرنسية عن لون علم فرنسا ، فماذا تجيب ؟
5- Le drapeau français est bleu, rouge et blanc.
6- فى محل ملابس وتطلب من البائع قميص رمادي اللون .
6- Monsieur, s’il vous plait, je veux une chemise grise.
7- تطلب من البائع إمكانية تغيير القميص الذي إشتريته .
7- Est-ce que je peux changer cette chemise, monsieur ?
8- دخلت أحد المحلات لشراء ملابس فوجدت الأسعار مرتفعة .
8- Oh ! c’est très cher!, monsieur, il n' y a pas de réduction ? تخفيض
9- تسأل صديق لك ما يرغب فى تناوله من مشروبات .
9- Qu’est -ce que tu veux boire ?
10- تقول أنك تحب كل الألوان ماعدا الأحمر.
10- J'aime toutes les couleurs sauf le rouge.
ماذا تقول بالفرنسية فى المواقف الأتية :

1- تسأل أحد المارة عن مكان المحطة .
1- Où se trouve la gare, s’il vous plait ?
2- تسأل أحد المارة عن كيفية الذهاب إلى حديقة الحيوان.
2- Comment aller au zoo, s’il vous plait ?

3- فى محطة القطارة وتطلب تذكرة سفر إلى طنطا .
3- Donnez-moi un billet pour Tanta, s’il vous plait .
4- فى محطة القطار تسأل عن موعد القطار المتحه إلى أسوان.
4- Quand ( à quelle heure ) part le train d’Assouan ?
5- فى محطة القطار تسأل عن موعد القطار القادم من أسوان.
5- Quand ( à quelle heure ) arrive le train d’Assouan ?
6- سألك صديق فرنسي عن الأماكن السياحية التى يمكن أن يزورها فى مصر فماذا يقول
6- Qu’est-ce que je peux visiter en Egypte ?
7- تخبر صديق فرنسي بالأماكن السياحية التى يمكن أن يراها فى مصر
7- Tu peux voir les pyramides, le sphinx, la tour du Caire la citadelle
et les musées.
8- سألك أحد المارة أين بوجد مكتب البريد … فماذا تقول له .
8- La poste se trouve à la fin de cette rue, à droite.
9- تبدى رغبتك فى زيارة معبد الكرنك.
9- Je veux visiter le temple de Karnak.
10- ترحب بسائح فرنسى فى مصر .
10- Bienvenue en Egypte .
ماذا تقول بالفرنسية فى المواقف الأتية :

1- تسأل صديق لك عن السندوتش المفضل لديه .
1-Quel casse-croûte préfères-tu ? = Quel est ton casse-croûte préféré ?
2- تستفسر عن سعر كيلوا الطماطم اليوم .
2- Combien coûte un kilo de tomates aujourd’ hui ?
3- تسأل صديق لك عن طبقة المفضل " أكلته المفضلة " .
3- Quel est ton plat préféré ( repas préféré ) ?
4- فى أحد المطاعم الباريسية وتطلب قائمة الطعام ، " فاتورة الحساب "
4- Donnez-moi le menu ( l’addition ), s’il vous plait.
5- تنصح أخيك الصغير بألا يأكل كثيراً .
5- Ne mange pas beaucoup.
6- على مائدة الطعام وتطلب من والدتك طبق سلطة .
6- Maman, s’il vous plait, donnez-moi un plat de salade .
7- تسأل صديق لك عما يحب من السندوتش اليونانى .

7- Qu’est – ce que tu aimes dans le casse – croûte grec ?

8- تطلب من البائع سندوتش جبنه ( فول ).
8- Donnez- moi un casse-croûte de fromage ( fèves ), s'il vous plait.
9- تقول أنك لا تحب السلاطه فى السندوتش.
9- Je n'aime pas la salade dans le casse - croûte.
10- تطلب من اخيك الصغير أن يضع كتبه فى الحقيبة.
10- Mets tes livres dans le cartable.
ماذا تقول بالفرنسية فى المواقف الأتية :

1- تدعو صديق لحضور حفلة عيد ميلادك .
1- J’ai le plaisir de t’iviter à la fâte de mon anniversaire
2- تقبل دعوة صديق لحضور حفل نجاحة وتشكرة على الدعوة
2- Merci pour ton invitation et je viendrai avec grand plaisir.
3- ترفض دعوة صديق فرنسى لحضور حفل عيد ميلادك مع إبداء السبب
3- Merci pour ton invitation, mais hélas j’ai beaucoup de travail .
4- تهنىء صديق لك بمناسبة نجاحة فى الإمتحان
4- Toutes mes félicitations pour ta réussite.
5- تهنىء صديق لك بمناسبة العام الجديد / بعيد ميلادة
5- Bonne année // Bon anniversaire عيد ميلاد سعيد
6- تشكر صديق قدم لك هدية فى عيد ميلادك ، نجاحك ، زواجك .
6- Merci beaucoup pour ton joli cadeau. " هدية جميلة "
7- تطلب شيئاً ما من صديق لك ملحاً فى طلبك .
7- Tu peux m’accompagner au club ? Je compte sur toi.
8- تشكر مدرسيك وتتمنى لهم عاماً سعيداً .
8- Merci, et je vous souhaite une bonne année.
9- تتمنى لصديقك رحلة سعيدة .
9- Bon voyage !
10- تقول أنك ستنظم حفله صغيرة الأسبوع القادم فى المنزل .
10- Je vais organiser une petite fête la semaine prochaine à la maison.

ماذا تقول بالفرنسية فى المواقف الأتية :

1- فى محل ملابس وتستفسر عن سعر قميص تريد أن تشتريه.
1- Combien coûte cette chemise, S.V.P. ?
2- فى محل ملابس وتسأل عن الخامة أو المادة المصنوع منها قميص تريد أن تشتريه .
2- Quelle est la matière de cette chemise ?
3- فى محل ملابس وترغب فى شراء قميص ولكن غالى الثمن .
3- Oh, comme ! c’est trop cher ! Il n’y a pas de reduction ?
4- فى محل ملابس وترغب فى شراء قميص ولكنك لم تجد ما يناسبك .
4- Pardon, Monsieur, je ne trouve pas ce qui me convient ما يناسبنى
5- تسأل عن المسافة من القاهرة إلى الإسكندرية .
5- Il y a combien de km. entre le Caire et Alex ?
6- تسأل زميل دراسة لك كيف يقضى وقت فراغه .
6- Comment passes – tu le loisir ?

J ماذا يمكن أن تقول في المواقف الآتية :-

1- سألك صديقك عن : ألوان العلم المصرى ( ألوان العلم الفرنسى )
è Les couleurs du drapeau égyptien sont le rouge , le blanc et le noir .
è Les couleurs du drapeau français sont le bleu , le blanc et le rouge .
2- تسأل عن الوان العلم الفرنسى .
è Quelles sont les couleurs du drapeau français ?
3- تسأل صديقك عن لونه المفضل .
è Quelle couleur préfères – tu ?
4- تخبر صديقك أنك تخب أن تشرب عصير البرتقال صباحا .
è Le matin , j' aime boire le jus d'orange .
5- تسأل صديقك أى عصير يفضل .
è Quel jus préfères – tu ?
6- تقول أنك تحب كل الفواكهه ماعدا البطيخ .
è J'aime tous les fruits sauf la pastèque .
7- تقول أن لديك قميص أبيض جديد ذو أكمام طويله .
è J'ai une nouvelle chemise blanche à manches longues .
8- تسأل عن تعريف كلمه قاموس .
è Le dictionnaire , qu'est – ce que c'est ?
9- تقول أن البرتقال فاكهه البلاد الحاره .
è L'orange est un fruit qui pousse dans les pays chauds .
10- تسألى صديقتك عن لون فستانها الجميل . ( قميص – بطلون )
è Quelle est la couleur de ta nouvelle robe ( chemise ) ? ( de ton nouveau pantalon )
11- تسأل صديقك عن مكان نمو شجرة البرتقال .
è Où est-ce que l'oranger pousse ?
12- الجرسون يسأل الزبون عما يحب أن يتناول ( يشرب) .
è Que prenez – vous ? è que buvez vous ?
13- تطلب من الجرسون عصير الليمون .
è Je veux un jus du citron s'il vous plaît
J ماذا يمكن أن تقول في المواقف الآتية :-
1) تتمنى لصديقتك وجبة شهية " بالهنا والشفا "
è Bon appetit
2) تطلب من الجرسون طبق أرز وسلاطة .
è S’il vous plait, un plat du riz et de la salade .
3) تطلب من والدك أن يقرأ لك الدرس .
è S’il vous plait Papa, lisez-moi cette leçon .
4) تطلب من الجرسون الحساب . قائمة الطعام
è L’addition ( le menu ) , s'il vous plait .
5) تسألي عن ثمن سندوتش الجبنة .
è un sandwich de fromage c'est combien ?
6) تطلبي من أختك الصغيرة غسل الخيار وتقطيع البصل
è lave le concombre et coupe l'oignon .
7) سألتك صديقتك عن مكان المطعم .
è où se trouve ( est ) le restaurant ?
تسألي صديقتك عن سندوتشها المفضل .
è Quel casse-croûte préféres-tu ?
9) تدعو صديقتك علي الغذاء في أحد المطاعم .
è je t’invite au dejeuner dans un restaurant .
10) تخبري صديقتك أن عصير البرتقال لذيذ .
è le jus d'orange est deliceux .
ماذا تقول فى المواقف الاتيه
1- تدعو صديقك الفرنسى لزياره مصر
è je t' inivite à visiter l' Egypte
2- تدعو صديقك لحضور حفله
è Je t' invite à la fête de mon anniversaire ( mon marriage – ma reussite )
3- تعتذر عن 0000 مع ذكر السبب
è excusez – moi , je suis occupé (e) è pardon , j' ai un examen
4- تــــوافق – تـــــقبل
è Avec plaisir , je viendrai ( c'est une bonne idée )
5- تشكر صديقك على دعوته
è Merci pour ton invitation
6- تهنىء صديقك بالنجاح
è Félicitations pour ta reussite ( Bonne reussite - Bon succès )
7- تعبر لصديقك عن سعادتك لنجاحه
è je suis ravi de ton succès
8- تسال عن موعد قيام قطار القاهره
è A quelle heure part le train de Tanta ?
9- تعبر عن امنيتك فى ان تنجح فى الامتحان
èJ' éspère reussir à l` examen
10- تقول انه ليس لديك وقت للخروج
è Je n' ai pas de temps pour sortir
11- تعبر ان اليوم هو عيد الام
è Aujourd`hui ,c`est la fête des mères
12- ترحب بسائح أجنبي في مصر
è Bienvenue en Egypte
13- تسأل عن الساعة الآن
è Quelle heure est-il ?
14- عرف صديقك أنه يمكن الاعتماد عليه
è Je peux compter sur toi
15- تخبر أن أخاك سيأخذ السفينة إلي فرنسا
è Mon Frère prendra le bateau pour la France
16- تسأل عن كيفية الذهاب للمتحف
èComment peut – on aller aumusée ?

ماذا تقول فى المواقف الاتيه
1- تسال صديقك عن مقاس الحذاء
2- تسال عن سعر الحذاء
3- تسال البائع هل يوجد بنطلون من الصوف
4 - تسال هل يمكن الشراء بالمراسله
5- تعبر ان البدله غاليه جدا
6- تسال البائع عن مكان البروفه
7- تخبرى صديقك ان الفستان يليق عليها
8- تخبر انك تضع النقود فى جيبك
9- تقبل دعوه صديقك للذهاب معه الى النادى
10- تسال عن موعد قيام القطار
11- تستفسر عن كيفيه الذهاب الى الاهرامات
12- تخبرى ان لديك فستان من الحرير الاحمر
13- يسالك البائع عن مقاس حذائك
14- تطلب من البائع قميص من القطن مقاس 42
15- تسال صديقك عن خامه حقيبته
16- تخبر صديقك ان يد المضرب من الخشب المطلى
اجب أولاً ثم انظر للحل فى الصفحة التالية
مع تمنياتى لكم بالنجاح الباهر

1- Quelle est ta pointure ?
2- Combien coûtè ces chaussures ?
3- Il ya un pantalon en laine ?
4- Peut on acheter par correspondence ?
5- Ce costume est très cher
6- Où est la cabine d'essayage ?
7- Ta robe te va bien
8- Je mets l'argent dans ma bouche
9- Avec plaisir , j' irai au club avec toi .
10- A quelle heure part le train ?
11- Comment peut-on aller aux pyramides ?
12- j' ai une robe en soie rouge.
13- Ma pointure est 43
14- je veux une chemise en coton taille 42 .
15- en quoi est ton sac ?
16-Le manche de la raquette est en bais verni

شكرا وانا مش عارفه اقول ايه على الحاجات دى